à faire valoir ses droits à la retraite

délégué national aux actions de restauration des terrains en montagne

ingénieur général du génie rural, des eaux et des forêts de 2e classe, affecté à l'Office national des forêts

au grade d'ingénieur général du génie rural, des eaux et des forêts de 2e classe

pour la 2e classe de leur grade

au titre de l'année 1997

ingénieur des eaux et forêts ; 33 ans de services civils et militaires

à compter de la date de leur réception dans leur grade

Ministère de l'environnement

Au grade de chevalier

pour la 2e classe du grade d'ingénieur général

au titre de l'année 1996

délégué national aux actions de restauration des terrains en montagne (R.T.M.), à Grenoble (Isère)

ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts

directeur départemental de l'agriculture et de la forêt des Alpes-Maritimes, à Nice

à l'échelon exceptionnel de leur emploi, hors échelle A, 1er chevron

à compter des dates indiquées pour chacun d'eux

pour l'échelon exceptionnel de l'emploi de directeur départemental de l'agriculture et de la forêt établi

au titre de l'année 1990